Prevod od "de sala" do Srpski


Kako koristiti "de sala" u rečenicama:

Mais duas cadeiras e já fazem um conjunto de sala-de-jantar.
Još dvojica i imaš društvo za poker.
Se vocês algum dia tiverem filhos... e um deles, quando tiver oito anos... acidentalmente pôr fogo no tapete de sala de estar... peguem leve com ele.
Ako ikad budete imali djecu... i ako jedno od njih, kad bude imalo osam godina... sluèajno zapali tepih u dnevnoj sobi... nemojte ga jako kazniti.
Apoiaria minha decisão de pedir que ela saia de sala... e retorne apenas quando estiver preparada?
Biste li podržali moju odluku da je zamolimo neka izaðe iz predavaonice i vrati se u nju tek kad se pripremi?
Ganhou uma viagem á Escócia, uma linda mobília de sala, carro novinho em folha...
Put u Škotsku, namještaj za dnevnu sobu, i novo auto.
Ela disse que podia ver algum tipo de sala de controle, talvez um mapa, um plano de ataque.
Rekla je da vidi nekakvu kontrolnu sobu... možda kartu, plan napada.
Bem, o livro de registros diz que ele tinha algum tipo de sala secreta... de procedimentos aqui embaixo em algum lugar... onde trabalhava em seus pacientes.
U bilješkama piše da je imao skrivenu sobu ovdje dolje Negdje gdje je mogao raditi na svojim pacijentima.
Deve haver um tipo de sala de controle.
Mora postojati neka vrsta kontrolne sobe.
Não, mostrou-se ser, na verdade, um tipo de sala de jogos dos antigos.
Ne, pokazalo se da je to bila neka vrsta igraonice Drevnih.
Graças a ele, a sala 83 que vocês chamam de sala dos estudantes, é agora, o centro de detenção Charlie Bartlett.
Zahvaljujuæi njemu, '83 ðaèka klasa je sada Charlie Bartlett Regrutni Centar.
Esse é o conjunto de sala descartado mais magnífico que já vi.
Ovo je najvelièanstveniji komad baèenog nameštaja koji sam ikad videla.
A em que eu mudei todo um jogo de sala de um gramado para o outro ou a em que eu tomei uma mega raspadinha em 10 minutos?
Kad sam pomerila celu dnevnu sobu sa jednog travnjaka na drugi, ili kad sam sunula dve kile plavog milkšejka za deset minuta?
Parece com um tipo de sala de controle.
Izgleda kao neka vrsta kontrolne sobe.
Eles devem ter trocado de sala então.
Mora da su se prebacili u drugu soba onda.
Qualquer coisa é melhor que essa merda de sala virtual.
Sve bi bilo bolje od ovog X-Box sranja!
Deve haver algum tipo de sala secreta.
Kladim se da ovde postoji neka tajna prostorija.
Bem, quando você diz "colega de sala", soa como se tirássemos cochilos juntos e comêssemos massa, mas o que é legal sobre escolas comunitárias é que um monte de estudantes são tão maduros quanto os professores.
Kad to tako kažeš, zvuèi kao da zajedno hvatamo dremku, ali na ovakvim dvogodišnjim koledžima mnogi studenti su stari koliko i profesori.
Que bateu num colega de sala com um livro de álgebra.
Koji je zveknuo drugog uèenika knjigom.
Está aqui porque seu filho briga todos os dias na escola, e na última, mandou um colega de sala para o hospital.
Ovde ste zato što se vaš sin svaki dan tuèe u školi, i zato što je poslednji put, jedan od uèenika završio u bolnici.
As merdas que passaram pela minha cabeça enquanto eu tava naquela merda de sala.
Misli koje su prolazile kroz moju glavu... dok sam bio u toj sjebanoj sobi.
Farei o seguinte... vou vender tudo... arranjar um apartamento de sala e quarto lá perto, para que possa estar perto dele neste seus últimos meses.
Dakle, ono što želim da uradim je... da sve prodam... i kupim lepu malu kuæu u blizini, jer želim da ovih nekoliko poslednjih meseci budem s njim.
A ideia de me encontrar com alguém de sala de bate papo desse tipo está além de ridículo.
Pomisao da je srela nekoga u Šekspirovoj sobi za æaskanje, je apsurdna.
Um desconhecido misterioso indo de sala em sala matando gente como uma peste.
Misteriozni stranac koji se kreæe iz sobe u sobu ubija ljude kao kuga.
A fiz igual à que chamavam de sala de tratamento.
Napravio sam je identiènu onoj koju su zvali našom sobom za "tretman".
Ontem, um garoto matou seus colegas de sala com uma KG-9 nossa.
Juèe je jedan mali pobio uèenike iz razreda sa jednim od naših KG-9.
E eu achei isto na internet, um tipo de sala de bate-papo, para garotas que pensam que namoram homens do mundo espiritual.
Pronašla sam ovo na internetu, nešto kao čet, za žene koje misle da su njihovi momci iz duhovnog sveta.
Em um tipo de sala de máquinas em um subporão, a 6m do piso térreo.
Neki od sub-podrumu mehaničke sobi oko 20 metara niz od glavnog poda.
Alguém que faz Pandora parecer um professor de sala de aula.
NEKOME KO ÈINI DA PANDORA IZGLEDA KAO RAZREDNI STAREŠINA.
O relatório policial diz que o apartamento tinha uma espécie de... sala de interrogatório oculta.
Policijski izveštaj kaže da je u stanu neka vrsta skrivene sobe za ispitivanje.
Então, cada apartamento tem 300 m2 de sala top.
Svaki stan ima preko 300 kvadratnih metara.
Bobbi Jill pode mudar de sala em Economia Doméstica?
Koslo? Može li Bobi Džil da promeni razred za domaæinstvo?
Agora, em troca de protecao, além de sala de cortesia e alimentacao, voce vai fazer alguma pesquisa para mim, menina da faculdade.
Sada, u zamenu za zaštitu i besplatan smeštaj, ishranu, moraæeš da uradiš neko istraživanje za mene, Koleð Girl.
O que o design e construção realmente oferecem à educação pública é um tipo diferente de sala de aula.
Оно што дизајн и градња нуде јавном образовању јесте другачија врста учионице.
Enquanto que para água de sala de estar, é melhor passar piche no telhado."
Dok u slučaju vode u dnevnoj sobi bolje rešenje je da popravimo krov."
Nesse tempo, aconteceu de eu chegar na escola e descobrir que meu colega de sala tinha morrido.
U to vreme, desilo mi se da sam došao u školu i shvatio da je moj drug iz odelenja umro.
Eu até pedi que meus colegas de sala gastassem menos dinheiro em café e cigarros para patrocinarem o meu projeto escolar.
Čak sam pitao svoje kolege studente da troše manje novca na kafu i cigarete, da bi sponzorisali moj projekat škole.
E, a propósito, para fazer esta atividade, eis alguns objetos do ambiente ao seu redor, tanto do jardim lá fora quanto da sala de sala, que podem ser usados para ajudar na aprendizagem das crianças".
Uzgred, da biste sproveli ovu aktivnost, evo stvari koje možete koristiti iz vašeg neposrednog okruženja, bilo da je to bašta napolju ili učionica unutra, koje se mogu koristiti kao sredstva za učenje za decu.“
1.019770860672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?